В международных проектах наличие корректно подготовленных чертежей облегчает выполнение монтажных работ и способствует успешной сдаче объекта в эксплуатацию. Обеспечим технически точный перевод любых объёмов чертежей в сжатые сроки и с учётом специфики вашего проекта.
В любом международном техническом проекте возникает необходимость перевода проектно-конструкторской документации, в том числе чертежей. Локализация чертежей требует понимания технологии, наличия узких отраслевых знаний, навыков работы со специальным программным обеспечением. Ошибки перевода в крупных проектах могут приводить к серьёзным издержкам – как финансовым, так и репутационным. Поэтому работу над чертежами и другой проектной документацией должны выполнять только специализированные технические переводчики. Наши команды обладают богатым опытом локализации чертежей, относящихся к разным отраслям и дисциплинам проекта. Вы можете быть уверены в том, что на выходе получите чертежи с технически корректным переводом, оформленные в соответствии с предъявляемыми требованиями и в требуемом формате.
Множество форматов: AutoCAD, Inventor и др.
Соответствие нормативным требованиям
50 000+ чертежей переведено
Локализация механических, электрических и строительных чертежей
Особенности нашей команды:
Экспертиза в разных технических направлениях;
Регулярная переподготовка и повышение квалификации наших специалистов;
Знание основные международных стандартов и требований;
Тщательный отбор и тестирование уровня квалификации.
Остались вопросы? С удовольствием на них ответим
Напишите нам
Разработка чертежей и CAD-моделирование
На основании эскизов или предварительных данных наши технические эксперты выполнят чертежи и разработают 3D-модели в необходимой системе проектирования, в соответствии с указанными требованиями, нормами и стандартами. Это позволит вашей команде полностью сосредоточиться на проектировании и технических усовершенствованиях, не отвлекаясь на выполнение рутинных задач.
Создание технического контента и документации требует умения писать чётким и понятным языком, а также наличия соответствующего опыта и глубоких отраслевых знаний. Разгрузите своих специалистов и доверьте нашей команде написание технического контента для любой целевой аудитории.
Локализация документации и других материалов на родной язык целевой аудитории повысит удобство и доступность ваших продуктов и услуг для иностранных заказчиков. Богатый опыт, гибкие процессы и процедуры контроля качества позволяют нашим командам стабильно обеспечивать высокую точность и качество перевода вашей документации.