Логотип AVES International
Решения для бизнеса
Контакты
О нас
Наши технологии
Отрасли
Услуги
Начать проект
EN
CN
+7 (499) 348-98-58
info@aves-i.com
Coming soon
Логотип компании АВЕС Интернэшнл Лтд.
Главная / Услуги / Отрасли / Сфера технологий
Запросить оценку
Комплексная лингвистическая поддержка для успешного вывода продуктов на новые рынки, укрепления имиджа и расширения глобального присутствия вашей компании.

Сфера технологий

Выполняем разработку и локализацию технической и маркетинговой документации, руководств, спецификаций на >150 языков. Высокое качество и точность перевода обеспечивают наши профильные специалисты, современные технологии и многоуровневая система контроля качества.

Лингвистические услуги для технологического сектора

Спецификации
Технические спецификации
Интерфейсы
Интерфейсы
Упаковка
Упаковка и сопроводительная документация
Папки с документацией
Проектная документация
Техническая документация
Технические контракты
Маркетинговые материалы
Маркетинговые материалы
Обучающие материалы
Обучающие материалы

Оказываем услуги для следующих направлений:

Облачные, корпоративные и индивидуальные программные решения
Бытовая электроника
Услуги, основанные на использовании технологий
Электронное оборудование, приборы и комплектующие
Технологическое оборудование
Производство электронных изделий
Полупроводники и полупроводниковая техника
Остались вопросы?
С удовольствием на них ответим
Напишите нам

Cпециализированные решения
для технологических компаний:

Перевод и локализация
Перевод технической и маркетинговой документации с учётом местных стандартов и требований к оформлению.
При необходимости согласовываем с вами терминологию и обеспечиваем её строгое соблюдение.
Подробнее
Разработка технической документации
Создадим специализированный контент любого объёма и формата и разработаем техническую документацию на основе предоставленных исходных данных.
Подробнее
Устный перевод
Устный перевод по месту или удалённо - по телефону или в формате видеоконференции. Многоязычная лингвистическая поддержка при проведении переговоров, технических совещаний, сопровождение специалистов.
Подробнее
Локализация обучающих материалов
Локализация материалов для обучения ваших сотрудников, руководств по эксплуатации, указаний по технике безопасности. Выполним локализацию и культурную адаптацию текстовых материалов, видео, интерактивных модулей и приложений.
Подробнее
Локализация ПО и приложений
Многоязычная локализация программного обеспечения с учётом региональных норм и стандартов, языковых и культурных особенностей.
Подробнее
Тестирование
Комплексное тестирование вашего продукта для устранения ошибок и проблем локализации, обеспечения корректной работы и качественного пользовательского опыта.
Подробнее
Все решения
В процессе локализации мы используем технологии, которые помогают ускорить работу, исключить возможные ошибки из-за человеческого фактора, обеспечить соблюдение принятой терминологии в пределах всей документации и оптимизировать стоимость вашего проекта.
Используемые системы управления проектами позволяют синхронизировать процесс перевода с вашими гибкими методологиями разработки и без задержек получать локализованную версию вашего продукта после каждой итерации.

Наши технологии

Подробнее →