Coming soon
Сфера технологий
Комплексная лингвистическая поддержка для успешного вывода продуктов на новые рынки, укрепления имиджа и расширения глобального присутствия вашей компании.
Лингвистические услуги для технологического сектора
Выполняем разработку и локализацию технической и маркетинговой документации, руководств, спецификаций на >150 языков. Высокое качество и точность перевода обеспечивают наши профильные специалисты, современные технологии и многоуровневая система контроля качества.
Технические спецификации
Интерфейсы
Упаковка и сопроводительная документация
Проектная документация
Технические контракты
Маркетинговые материалы
Обучающие материалы
Облачные, корпоративные и индивидуальные программные решения
Бытовая электроника
Услуги, основанные на использовании технологий
Электронное оборудование, приборы и комплектующие
Технологическое оборудование
Производство электронных изделий
Полупроводники и полупроводниковая техника
Оказываем услуги для следующих направлений:
Cпециализированные решения
для технологических компаний:
Перевод технической и маркетинговой документации с учётом местных стандартов и требований к оформлению.
При необходимости согласовываем с вами терминологию и обеспечиваем её строгое соблюдение.
При необходимости согласовываем с вами терминологию и обеспечиваем её строгое соблюдение.
Создадим специализированный контент любого объёма и формата и разработаем техническую документацию на основе предоставленных исходных данных.
Устный перевод по месту или удалённо - по телефону или в формате видеоконференции. Многоязычная лингвистическая поддержка при проведении переговоров, технических совещаний, сопровождение специалистов.
Локализация материалов для обучения ваших сотрудников, руководств по эксплуатации, указаний по технике безопасности. Выполним локализацию и культурную адаптацию текстовых материалов, видео, интерактивных модулей и приложений.
Многоязычная локализация программного обеспечения с учётом региональных норм и стандартов, языковых и культурных особенностей.
Комплексное тестирование вашего продукта для устранения ошибок и проблем локализации, обеспечения корректной работы и качественного пользовательского опыта.
Наши технологии
В процессе локализации мы используем технологии, которые помогают ускорить работу, исключить возможные ошибки из-за человеческого фактора, обеспечить соблюдение принятой терминологии в пределах всей документации и оптимизировать стоимость вашего проекта.
Используемые системы управления проектами позволяют синхронизировать процесс перевода с вашими гибкими методологиями разработки и без задержек получать локализованную версию вашего продукта после каждой итерации.
Используемые системы управления проектами позволяют синхронизировать процесс перевода с вашими гибкими методологиями разработки и без задержек получать локализованную версию вашего продукта после каждой итерации.