Coming soon

Главная / Услуги / Цифровые технологии / Локализация приложений и ПО

Опыт взаимодействия с вашим приложением во многом зависит от качества локализации. Наше комплексное решение по мультиязычной локализации поможет успешно вывести ваш продукт на любой международный рынок.

Локализация приложений и ПО

Одним из ключевых факторов, определяющих успех и популярность приложения или программного продукта, является пользовательский опыт. Поэтому в тех случаях, когда планируется вывод продукта на международные рынки, важно позаботиться о его локализации.
Качественная локализация поможет создать у местных пользователей впечатление, что ваше приложение изначально разрабатывалось на их родном языке и для их региона.
Наша компания имеет богатый опыт реализации проектов мультиязычной локализации программного обеспечения. Мы локализуем контент и адаптируем все элементы интерфейса вашего приложения с учётом культурных, языковых и правовых норм целевого региона.

Локализация приложений и программного обеспечения

Локализация
мобильных приложений

UX-исследование

Тестирование локализации

Этапы работы над проектом

Интернационализация

Интернационализация – это подготовка сайта к последующей локализации. Задача этого этапа – оптимизировать архитектуру и контент сайта, чтобы в будущем упростить и ускорить работы по локализации на любые языки.

Локализация

Локализация подразумевает перевод и адаптацию приложения для конкретного международного рынка с учётом языковых особенностей, региональных стандартов и культуры местных целевых аудиторий.

Тестирование

На этапе тестирования мы проводим комплексную проверку локализации интерфейса приложения во всевозможных сценариях, чтобы убедиться в безупречной работе всех функций и корректном отображении всех элементов.

Остались вопросы?
С удовольствием на них ответим

Напишите нам

Тестирование UX / UI

Для того чтобы вашим приложением или программным обеспечением хотелось пользоваться, оно должен иметь одинаково безупречный внешний вид и полноценный функционал на любом языке и любых устройствах.
Комплексное тестирование позволит устранить недостатки и обеспечить эффективность и удобство вашего продукта, независимо от региона, культуры и предпочтений целевой аудитории.

Узнать больше