Coming soon
Тяжёлая промышленность
Лингвистическая поддержка для эффективной реализации международных проектов и взаимодействия с иностранными поставщиками, сотрудниками и клиентами.
Лингвистические услуги для промышленных компаний
Предлагаем разработку и технический перевод отраслевых документов, чертежей, руководств, спецификаций на >90 языков. Высокое качество и точность документации обеспечивают наши технические авторы и профильные переводчики, а также современные технологии и многоуровневая система контроля качества.
Руководства по монтажу и эксплуатации
Паспорта безопасности материалов
Технические спецификации
Чертежи (механические, электрические, строительные)
Проектная документация
Технические контракты
Маркетинговые материалы
Обучающие модули
Металлургия
Машиностроение
Химическое производство
Промышленная автоматика
Полупроводниковая промышленность
Бытовые товары и электроника
Аэрокосмическая отрасль
Индивидуальные решения для любого сектора:
> 90
реализованных проектов
> 15 000 чертежей
в формате AutoCAD, Inventor и др.
> 140 000 страниц
технической документации
Cпециализированные решения
для промышленных компаний:
Профессиональный перевод технической документации на десятки разных языков с учётом местных норм и стандартов, принятых единиц измерения и требований к оформлению.
При необходимости согласовываем с вами терминологию и обеспечиваем её строгое соблюдение.
При необходимости согласовываем с вами терминологию и обеспечиваем её строгое соблюдение.
Перевод чертежей разных типов и форматов (AutoCAD, Inventor, КОМПАС-3D и другие).
Учитываем ваши требования к оформлению и обеспечиваем соблюдение указанных норм и стандартов.
Учитываем ваши требования к оформлению и обеспечиваем соблюдение указанных норм и стандартов.
Выполнение чертежей и моделей CAD на основе ваших исходных данных, эскизов, изображений.
Готовые чертежи и модели предоставим в требуемом формате и в соответствии с предъявляемыми требованиями.
Готовые чертежи и модели предоставим в требуемом формате и в соответствии с предъявляемыми требованиями.
Напишем отраслевой контент любого объёма и формата и разработаем техническую документацию на основе предоставленных данных.
Услуги устного перевода в удалённом формате или непосредственно на месте - в том числе с выездом переводчиков на объект. Лингвистическая поддержка при проведении переговоров, технических совещаний, сопровождение специалистов.
Перевод и локализация материалов для обучения ваших сотрудников, руководств по эксплуатации оборудования, инструкций по технике безопасности. Выполняем локализацию контента в любом формате: текст, видео, интерактивные модули.
Наши технологии
В процессе локализации мы используем технологии, которые помогают ускорить работу, исключить возможные ошибки из-за человеческого фактора, обеспечить соблюдение принятой терминологии в пределах всей документации и оптимизировать стоимость вашего проекта.