Перевод и локализация

Профессиональный перевод любой документации с учётом отраслевой специфики, терминологии и нормативных требований. На выходе вы получаете готовый документ, который сразу можно использовать по назначению.

Перевод чертежей в разных форматах, в том числе AutoCAD, Inventor, КОМПАС-3D, Revit. Локализацию выполняют технические переводчики с опытом работы и глубокими знаниями в соответствующей сфере.

Синхронный и последовательный перевод для ваших международных конференций, форумов, совещаний. Можем организовать перевод как в дистанционном формате, так и с физическим присутствием переводчиков на вашем мероприятии.

Перевод и локализация контента для традиционного и интернет-маркетинга: текстов, слоганов, контекстной рекламы, видео.  Мы не только переведём контент вашей рекламной кампании на любые языки, но и выполним его культурную адаптацию для целевых аудиторий и рынков.

Выполним перевод и локализацию онлайн-курсов, учебных пособий, видеороликов, интерактивных модулей, материалов электронного обучения и другого обучающего контента. Работаем с любыми форматами: от текстовых файлов до приложений.

Наши решения по многоязычной локализации игр любого жанра для разных платформ помогут обеспечить успех вашего проекта на международном рынке. Предлагаем полный набор услуг: перевод диалогов, интерфейса, творческая адаптация сценария, озвучивание, маркетинговая поддержка и обеспечение эффективной коммуникации с международным комьюнити в течение всего жизненного цикла игры.

Наши решения в области машинного перевода позволяют переводить большие объёмы контента в сжатые сроки без выхода за рамки бюджета. Обучение ИИ и гибко изменяемый уровень постредактирования позволяют обеспечить требуемый баланс скорости и качества.