Юридический перевод

Стоимость зависит от того, с какого и на какой язык выполняется перевод, от сложности текста, формата исходного документа, срочности, выполнения дополнительных работ и других факторов.

Пришлите нам исходные материалы на оценку, и мы сообщим вам точную стоимость работ.

Да, мы можем не только перевести, но и оформить ваши материалы «один в один» с оригиналом. Наши специалисты выполнят профессиональную вёрстку с учётом действующих норм и особенностей языка перевода (например, разной длины текста или направления письма).

Да, мы регулярно переводим с языков и на языки стран бывшего СССР. В нашей базе есть дипломированные переводчики-носители многих языков мира, в том числе из соседних государств. Это позволяет нам профессионально работать со всеми популярными направлениями перевода.

Нотариальное заверение обычно требуется, когда вы планируете подавать переведённый документ в государственные органы, суды, учебные заведения, консульства или использовать его за рубежом. Например, при оформлении виз, регистрации брака с иностранным гражданином, получении гражданства, подтверждении диплома об образовании.

Заверяя перевод, нотариус удостоверяет подлинность подписи переводчика, который официально подтверждает, что перевод выполнен им точно и в полном объёме.

Обратите внимание, что нотариальное заверение перевода требуется не всегда. Лучше уточнить необходимость такого заверения в учреждении, куда вы планируете подавать перевод.