Нотариальный перевод

Перевод с нотариальным заверением в Москве и по всей России. Оформление и получение заказа без посещения офиса.

Нотариальный перевод — полностью онлайн

Выполним нотариальный перевод без вашего визита в офис.

Просто отправьте сканы документов удобным способом — мы переведём, заверим у нотариуса и доставим готовые бумаги курьером прямо к вам.

Заказать нотариальный перевод просто:

Подготовьте документы

Сделайте качественные сканкопии документов, которые нужно перевести. Убедитесь, что они читаемы и соответствуют требованиям к сканам.
1

Предоставьте документы

Выберите удобный способ:
– Загрузите через форму на сайте
– Отправьте на e-mail
– Или загрузите через наш Telegram-бот
– Укажите язык перевода и адрес для доставки
2

Проверка и оплата

Менеджер проверит сканы и подтвердит, что они подходят для нотариального заверения. После этого вы сможете оплатить свой заказ.
3

Перевод и заверение

Мы переведём документ, проверим его и заверим у нотариуса. Все этапы выполняются квалифицированными специалистами.
4

Доставка оригиналов

Готовые документы с нотариальным заверением доставим курьером по вашему адресу — быстро и надёжно.
5

Обратите внимание

Услуга доступна не во всех регионах. Возможность заказа нотариального перевода в вашем городе уточняйте у менеджера.

Физическим лицам:

  • Паспорт

  • Диплом и атестат

  • Водительские права

  • Свидетельства из ЗАГСа

  • Согласие на выезд ребёнка

  • Справки и выписки

  • Доверенности

Юридическим лицам:

  • Уставы

  • Стандарты

  • Таможенные декларации

  • Лицензии, патенты

  • Сертификаты

  • Договоры и соглашения

  • Приказы и протоколы

  • Уставные документы

  • Выписки из реестров

Почему стоит заказать нотариальный перевод в бюро AVES

Быстрый перевод с нотариальным заверением без посещения офиса. Доставка в Ваш город.

Удобство

Вам не нужно никуда ехать – мы всё сделаем удалённо. Готовый перевод Вам доставит курьер прямо в руки.

Скорость

Перевод и нотариальное заверение типовых (шаблонных) документов в течение 1-2 рабочих дней. Если нужно срочно – в день обращения.

Конфиденциальность

Ваши данные в безопасности – используем защищённые каналы и подписываем соглашения о неразглашении (NDA).

Любые языки

Нотариальный перевод любых личных и корпоративных документов на 90+ языков, включая языки всех стран бывшего СССР.

Способы оплаты

Банковской картой

МИР, Visa, Mastercard и др.

По QR-коду

Оплата через банковское приложение

На расчётный счёт

Для юридических лиц и ИП

Частые вопросы

Цена нотариального перевода складывается из стоимости перевода и услуги нотариального заверения.

С ценами на перевод и нотариальное заверение типовых (шаблонных) документов вы можете ознакомиться в таблице.

Стоимость нотариального перевода других зависит от типа и объёма документа, языка перевода, требований к вёрстке, срочности и других факторов. Пришлите нам документы на оценку, и менеджер сообщит вам точную стоимость и сроки выполнения работ.

Нотариальный перевод – это перевод документа, подпись переводчика на котором заверена нотариусом. Заверенный нотариусом перевод имеет юридическую силу и может предоставляться в официальные инстанции. Обычный перевод юридической силы не имеет.

Нет. Для выполнения нотариального перевода в нашем бюро достаточно качественной сканокопии документа. Мы выполним перевод с копии документа и заверим его у нотариуса, а готовый пакет документов отправим вам курьером или службой доставки.
Рекомендуем уточнять требования к предоставляемым документам в той инстанции, куда вы планируете их подавать.

Обычно нотариальный перевод типовых документов занимает 1–2 рабочих дня. Сроки зависят от языка перевода, объёма текста и загруженности нотариуса. При необходимости постараемся выполнить перевод в срочном порядке – в день обращения.

Да, мы можем помочь с получением апостиля или консульской легализацией, но только в отношении документов на русском языке, выданных в России. Если документ выдан за границей, апостиль или легализацию нужно оформлять в стране его происхождения.

Получите консультацию специалиста

с 9:00 до 17:00

по московскому времени

Также вы можете:

Заказать обратный звонок

Корзина

Заказать обратный звонок

Professional plan

Simple task rate*: $28 per hour
Specialized task rate*: $33 per hour

Work performed on weekends, public holidays, or outside regular office hours will be charged at 2x of the base rate.

* For examples of simple and specialized tasks, please refer to the FAQs section.